おしゃべりがかなり上手になってきた娘。
自分の意思を伝えられることが楽しいみたいです★
娘の大好きなゼリー。
いつも買う生協のゼリーは、ぶどう、オレンジ、りんごの３つの味がありますが、これらは英語で言います。
「ゼリ！ゼリ！ワイクー（グレイプ）の！」
「１個ね」
と言ってあげると、食べ終わったら今度は
「アッポーの」
のように・・・
全種類を１個ずつ食べて、なんとか納得してくれます。
Grapeは、彼女にとっては「ワイクー」です。
しかも、なぜか業界言葉のように、語尾にアクセントがあり、上がります（笑）
あとはアッポー、オレンジ。
オレンジだけが、どうにも日本語英語なのが笑えます。
英語のgrapeは娘にはワイクーという発音になるのも、おもしろいところです。
Ｒ の発音は、確かにワ行のように聞こえなくもありませんね。
「ぶどう＝グレープ」という固定観念がないがゆえの、自分なりの発音。
とっても興味深く見ています。
一応、「ぶどう」、「りんご」とも言えるので、今のところ２つの名前があると思っているようです。
子どもが自分の耳で聞いた英語を、自分なりに吸収してお話をしているのが、とってもかわいらしく、また、子どもの柔軟さを感じます。
また、おもしろい発音があったら、ご報告します♪
